问题
如果言外之意可以通过字面意义和听话人的情景反应能力推导出来
且这种情景反应能力是普遍的 那么
a1 强烈的修辞和诗人的语言是否有一定的范围?
a2 精神病人的胡言乱语是怎样被判断出来的?
如果这种情景反应能力虽然是普遍的 但是有高低之分 那么
b1 这是不是影响到不同人对于诗的理解?
b2 会不会A认定的胡言乱语在B看来是有意义的?
印证
在毕业论文中我发现汉语中存在隐喻<道德是金钱>
并对它放在社会的语境下进行了话语分析
突然发现 前段时间网络上对名人的地震捐款指手画脚
并且以此作为评判标准来对名人们进行道德品评
不正是这个隐喻最直观的体现么
我发现Lakoff在英语中早就提出过这个隐喻的存在
我想做一个实验 在英语国家如果出现类似的状况
人们会不会也将以慈善捐款数目作为道德衡量标准
当然或者 西方社会会有相应的机制来保证这种情况不会发生
